Usages of kännas
Den här övningen förbättrar mitt uttal, och det känns verkligen bra.
This exercise improves my pronunciation, and it really feels good.
Efter fikan känns allt lugnare.
After the coffee break everything feels calmer.
De olika årstiderna känns korta när man jobbar mycket.
The different seasons feel short when you work a lot.
På hösten känns de mörka kvällarna längre än på sommaren.
In the autumn the dark evenings feel longer than in the summer.
Publiken sjunger med i varje låt, och stämningen känns fantastisk.
The audience sings along to every song, and the atmosphere feels fantastic.
Under lovet känns varje dag som en lång helg och ingen tänker på vardagar.
During the school break every day feels like a long weekend and nobody thinks about weekdays.
Filmen känns djup, men boken om samma ämne känns enkel.
The movie feels deep, but the book about the same subject feels simple.
Till slut bestämmer hon sig för en enkel vit skjorta, eftersom det känns mest som hennes stil.
In the end she decides on a simple white shirt, because it feels most like her style.
Hon pendlar fortfarande till sitt jobb i staden, men resan känns lugnare utan all trafik.
She still commutes to her job in the city, but the trip feels calmer without all the traffic.
Vardagsrummet känns lugnt när allt är städat.
The living room feels calm when everything is tidy.
När han ler känns hela ansiktet lugnt och hjärtat lugnare.
When he smiles, his whole face feels calm and his heart feels calmer.
De vill hitta en kompromiss så att vänskapen känns starkare.
They want to find a compromise so that the friendship feels stronger.
Ibland känns ensamheten tung, men en vänlig kram hjälper.
Sometimes the loneliness feels heavy, but a friendly hug helps.
Onsdagen känns kort när vi tar en fika efter jobbet.
Wednesday feels short when we take a coffee break after work.
Efter att vi hade packat upp allt, kändes lägenheten äntligen som ett hem.
After we had unpacked everything, the apartment finally felt like a home.
Min arm gör ont, men mitt ben känns bättre idag.
My arm hurts, but my leg feels better today.
Efter träningen känns armen och benet bättre.
After the workout, the arm and leg feel better.
När hennes hals känns bättre, äter hon lite soppa, och då mår magen bättre.
When her throat feels better, she eats a little soup, and then her stomach feels better.
Efter promenaden är hennes fot också svullen, men knät känns bättre.
After the walk, her foot is also swollen, but the knee feels better.
Resan känns kortare med sällskap, särskilt när bussen är sen.
The trip feels shorter with company, especially when the bus is late.
Är du van vid att jobba hemifrån nu, eller känns det fortfarande svårt?
Are you used to working from home now, or does it still feel difficult?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.