igen

again

Usages of igen

• Om gästerna kommer sent igen, ska jag skicka ett meddelande.: If the guests come late again, I will send a message.
• Kan du ringa mig igen?: Can you call me again?
• Varför väntar hon på henne igen?: Why is she waiting for her again?
• Bussen är försenad igen, så vi måste skynda oss.: The bus is delayed again, so we have to hurry.
• Han känner sig frisk igen.: He feels well again.
• Min mobil fungerar igen.: My phone works again.
• När det blir ljusare ute vill barnen gå ut igen.: When it gets lighter outside, the children want to go out again.
• Jag blir arg när internet inte fungerar och jag måste byta lösenord igen.: I become angry when the internet does not work and I have to change my password again.
• På våren försvinner snön och barnen leker igen i parken.: In the spring the snow disappears and the children play again in the park.
• När jag är på väg till mötet ringer hon och säger att hon inte orkar köa igen.: When I’m on my way to the meeting, she calls and says that she doesn’t have the energy to queue again.
• Det vore bra om du kunde följa med henne till postkontoret när hon ska returnera paketet, så att hon inte tappar bort något igen.: It would be good if you could come with her to the post office when she is going to return the package, so that she doesn’t lose anything again.
• Kycklingen blev värmd igen efter mötet, och ändå smakade den bra.: The chicken was heated again after the meeting, and it still tasted good.
• Soppan blev värmd igen i mikrovågsugnen.: The soup was heated again in the microwave.
• Om du tappar nyckeln igen, måste du ringa hyresvärden direkt.: If you lose the key again, you have to call the landlord right away.
• Hon skruvar fast stolen igen, men vi måste köpa fler skruvar imorgon.: She screws the chair tight again, but we have to buy more screws tomorrow.
• Om du skruvar för hårt, går stolen sönder igen.: If you screw too hard, the chair breaks again.
• Hon fick cykeln lagad igår, så nu kan hon cykla till jobbet igen.: She got the bike repaired yesterday, so now she can bike to work again.
• Efter regnet fick de dörren målad igen.: After the rain, they had the door painted again.
• Kan ni kontrollera adressen igen? Jag kommer lite senare, jag måste nämligen hämta barnen först, och jag vill inte missa mötet.: Can you check the address again? I am coming a little later, because I have to pick up the children first, and I do not want to miss the meeting.
• Om skåpet är tomt igen, måste vi köpa kaffe efter jobbet.: If the cupboard is empty again, we have to buy coffee after work.
• Jag vill inte stå i kö på postkontoret igen.: I do not want to stand in line at the post office again.
• Vi tar taxi idag; bussen är nämligen försenad igen.: We are taking a taxi today; the bus is delayed again, you see.
• Jag hoppas att banken godkänner ansökan och inte avvisar den igen.: I hope that the bank approves the application and does not reject it again.
• Supporten sa att jag skulle uppdatera mobilen och försöka igen senare.: Support said that I should update the mobile phone and try again later.
• Kan du kontrollera öppettiderna på hemsidan igen?: Can you check the opening hours on the website again?
• Mobilen måste uppdateras igen, annars fungerar appen inte.: The mobile phone has to be updated again, otherwise the app does not work.
• När solen skiner ser jag damm på bordet, så jag måste damma igen.: When the sun is shining, I see dust on the table, so I have to dust again.
• Jag köper havregryn igen, för barnen vill ha det till frukost.: I buy oats again, because the children want it for breakfast.
• Skrivaren fungerar igen, så nu kan jag skriva ut dokumentet med rätt rubrik.: The printer works again, so now I can print the document with the correct heading.
• Om du har glömt användarnamnet, kan supporten skicka det till dig igen.: If you have forgotten the username, support can send it to you again.
• Om hon blir sjuk igen, måste arbetsgivaren boka om allt.: If she gets sick again, the employer has to reschedule everything.
• Jag vill inte tappa bort min plånbok igen.: I do not want to lose my wallet again.
• När boken finns i lager igen, skickar de ett mejl till mig.: When the book is in stock again, they send me an email.
• Om det blir en försening igen, vill jag veta nästa avgång direkt.: If there is a delay again, I want to know the next departure right away.

Master Swedish — from igen to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Swedish freeBrowse the full course