ta med

to bring

Usages of ta med

• Ska vi ta med oss tidningar när vi reser?: Should we bring newspapers when we travel?
• Jag tar med dig till parken.: I bring you to the park.
• Kan du ta med mer vatten, för säkerhets skull?: Can you bring more water, just to be safe?
• Jag tar med en giltig legitimation, annars får jag inte hämta ut paketet.: I bring a valid ID, otherwise I’m not allowed to pick up the package.
• Kan du ta med laddaren, för säkerhets skull?: Can you bring the charger, just to be safe?
• Hon säger att hon ska ta med en skål sallad och lite juice när vi träffas vid sjön i morgon.: She says that she will bring a bowl of salad and some juice when we meet by the lake tomorrow.
• Jag brukar ta med en lunchlåda när jag jobbar på kontoret.: I usually bring a lunch box when I work at the office.
• Hon tar hellre med sin lunchlåda än köper dyr mat i centrum.: She would rather bring her lunch box than buy expensive food in the city center.
• I övermorgon ska vi ta med äpplen och päron till stranden.: The day after tomorrow we are going to bring apples and pears to the beach.
• Vi ses i övermorgon, och då tar vi med varsin mugg och varsitt äpple till parken.: See you the day after tomorrow, and then we will each bring a mug and an apple to the park.
• Jag brukar hälla varmt vatten i min termos och ta med te med citron till jobbet.: I usually pour hot water into my thermos and bring tea with lemon to work.
• Det jag alltid tar med på picknick är en termos, en filt och vindruvor.: What I always bring on a picnic is a thermos, a blanket, and grapes.
• I går tog mormor med en stor korg, och i den låg både hallon och blåbär.: Yesterday Grandma brought a big basket, and in it there were both raspberries and blueberries.
• Det som gör mig glad är att farmor alltid kommer ihåg att ta med blåbär eller hallon.: What makes me happy is that Grandma on Dad's side always remembers to bring blueberries or raspberries.
• Det jag vill göra nästa gång är att breda smörgåsar hemma och ta med dem i en korg.: What I want to do next time is make sandwiches at home and bring them in a basket.
• Det var mostern som tog med hallon i går.: It was the maternal aunt who brought raspberries yesterday.
• Farbrodern sa att han skulle ta med en korg med melon och kex.: The uncle on Dad's side said that he would bring a basket with melon and crackers.

Master Swedish — from ta med to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Swedish →