…
Usages of helgen
Vi ska besöka ett museum och ett varuhus i helgen.
We will visit a museum and a department store this weekend.
I helgen ska jag laga mat i mitt nya kök.
This weekend I will cook in my new kitchen.
Min bror spelar fotboll varje helg med sina vänner.
My brother plays soccer every weekend with his friends.
I helgen åker vi bil till centrum på söndagen.
This weekend we are going by car to the city center on Sunday.
De ringer varandra varje helg.
They call each other every weekend.
På helgen går vi ibland på teater i centrum.
On the weekend we sometimes go to the theater in the city center.
Barnen lägger sig sent på helgen.
The children go to bed late on the weekend.
På vardagarna vaknar jag tidigt, men på helgen sover jag längre.
On weekdays I wake up early, but on the weekend I sleep longer.
Under lovet känns varje dag som en lång helg och ingen tänker på vardagar.
During the school break every day feels like a long weekend and nobody thinks about weekdays.
Utsikten över sjön gör henne så nöjd att hon vill stanna hela helgen.
The view over the lake makes her so satisfied that she wants to stay the whole weekend.
På helgen har barnen en liten tävling efter träningen.
On the weekend the children have a small competition after practice.
Butiken har rea i helgen, så många herrar kommer att köpa ny kostym.
The shop has a sale this weekend, so many men are going to buy a new suit.
I helgen vill hon inte göra något stressigt, utan bara gå en lång promenad i naturen.
This weekend she doesn’t want to do anything stressful, but just take a long walk in nature.
I helgen ska hon måla dörren grå med en pensel.
This weekend she is going to paint the door gray with a paintbrush.
Test yourself: What does helgen mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Swedish grammar?”
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwedishMaster Swedish — from helgen to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions