Jag vill prata fort ibland.

I

Breakdown of Jag vill prata fort ibland.

• vilja: to want
• prata: to speak
• fort: fast
• ibland: sometimes

Questions & Answers about Jag vill prata fort ibland.

Why is vill used by itself and not vill ha or something else?

Swedish uses vill followed directly by a verb to mean "want to do something." If you use vill ha, it means you want to receive something (an object). Jag vill prata literally means "I want to speak." Meanwhile, vill ha would mean "want to have."

Is fort an adjective here or an adverb?

In this sentence, fort is functioning as an adverb meaning "fast" or "quickly." Even though it can sometimes appear as "fort" in other contexts, here it's describing how you speak, so it's an adverb.

What does ibland mean, and are there other ways to say "sometimes"?

Ibland means "sometimes," and it's commonly used in Swedish. Other phrases like då och då, emellanåt, or ibland då can also convey a similar idea of occasionally or from time to time.

How do you pronounce prata correctly in Swedish?

Prata is pronounced somewhat like PRAH-tah. The r is rolled lightly (depending on the dialect), and the a is held briefly. It's often shorter than the English "ah" sound.

Why do we say Jag vill prata fort ibland instead of Jag vill ibland prata fort?

Swedish word order can be flexible, so putting ibland before or after the verb often has a similar meaning. However, Jag vill prata fort ibland is a more neutral, natural-sounding sentence. If you said Jag vill ibland prata fort, it would emphasize that you sometimes want to do it, rather than the manner (quickly). Both are grammatically correct, but the emphasis changes slightly.