Usages of ibland
Jag vill prata fort ibland.
I want to speak fast sometimes.
Vi kan gå till biblioteket när det regnar ibland.
We can go to the library when it rains sometimes.
Du måste ta en promenad ibland för att må bra.
You have to take a walk sometimes to feel good.
Barnen brukar sova tidigt på natten, men ibland stannar de vakna längre.
The children usually sleep early at night, but sometimes they stay awake longer.
Jag och mina vänner äter ibland på en liten restaurang i närheten.
My friends and I sometimes eat at a small restaurant nearby.
När vi kommer till flygplatsen är passkontrollen ibland långsam.
When we arrive at the airport, the passport control is sometimes slow.
Ibland jobbar jag sent.
Sometimes I work late.
Svenskan kan vara svår ibland, men kaffet hjälper.
Swedish can be difficult sometimes, but coffee helps.
Det är nödvändigt att vara tyst ibland.
It is necessary to be quiet sometimes.
Han bestämmer ofta snabbt, men ibland är det ett problem.
He often decides quickly, but sometimes it is a problem.
Ibland äter vi fisk med ris och en enkel sås.
Sometimes we eat fish with rice and a simple sauce.
På helgen går vi ibland på teater i centrum.
On the weekend we sometimes go to the theater in the city center.
Han glömmer ibland smöret på bordet, men hon ställer alltid in det i kylskåpet.
He sometimes forgets the butter on the table, but she always puts it in the fridge.
Han glömmer ibland sitt lösenord när han ska logga in och skriva in det.
He sometimes forgets his password when he is going to log in and enter it.
Ibland blir hon arg på sig själv när hon glömmer nyckeln.
Sometimes she gets angry with herself when she forgets the key.
Ibland vill jag vara själv i vardagsrummet.
Sometimes I want to be alone in the living room.
Ibland drömmer hon på svenska, vilket gör henne stolt.
Sometimes she dreams in Swedish, which makes her proud.
Ibland vill hon bara sitta i tystnad och läsa.
Sometimes she just wants to sit in silence and read.
Jag känner mig ibland för osäker för att ta ansvar för andra.
Sometimes I feel too insecure to take responsibility for others.
Som barn var hon blyg och låtsades ibland att hon inte hörde frågan.
As a child she was shy and sometimes pretended that she did not hear the question.
Hon dammsuger alltid snabbt, men barnen hjälper bara ibland till med städningen.
She always vacuums quickly, but the children only sometimes help with the cleaning.
Ibland får han huvudvärk efter jobbet och tar en tablett.
Sometimes he gets a headache after work and takes a pill.
Läkaren tycker att en tablett ibland räcker, men att vila är viktigare.
The doctor thinks that a pill is sometimes enough, but that rest is more important.
När jag kokar pasta glömmer jag ibland tiden och bränner såsen, så jag måste vara mer ordentlig.
When I boil pasta I sometimes forget the time and burn the sauce, so I have to be more careful.
På natten hör de ibland buller från gatan, men inne i huset är det tyst.
At night they sometimes hear noise from the street, but inside the house it is quiet.
Buller från gatan kan ibland höras i sovrummet.
Noise from the street can sometimes be heard in the bedroom.
Ibland känns ensamheten tung, men en vänlig kram hjälper.
Sometimes the loneliness feels heavy, but a friendly hug helps.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.