Breakdown of Kwa chakula cha kesho, tunaweza kupika dengu na kula sandwichi ndogo, au tunaweza kuandaa burger bila mayonesi.
Questions & Answers about Kwa chakula cha kesho, tunaweza kupika dengu na kula sandwichi ndogo, au tunaweza kuandaa burger bila mayonesi.
Literally, chakula cha kesho is tomorrow's meal or the food for tomorrow, and kwa adds the sense of for.
So Kwa chakula cha kesho means something like:
- For tomorrow's meal
- As tomorrow's meal
Here, kwa sets the context for the plan that follows.
This is because cha must agree with chakula.
In Swahili, the word that links two nouns in a phrase like X of Y changes according to the noun class of the first noun.
- chakula belongs to the ki-/vi- class
- so the linking word is cha
That is why:
- chakula cha kesho = food/meal of tomorrow
If the first noun belonged to a different class, the linker would be different.