Breakdown of Kesho jioni, tutakusanyika nyumbani kujadili habari za shule.
Questions & Answers about Kesho jioni, tutakusanyika nyumbani kujadili habari za shule.
Literally, kesho jioni is tomorrow evening.
Swahili often uses time expressions without a preposition where English would use one. So:
- kesho = tomorrow
- jioni = evening
Putting them together naturally gives tomorrow evening. You do not need a separate word for on or in here.
It can be broken down like this:
- tu- = we
- -ta- = future marker, will
- -kusanyika = gather / assemble / come together
So tutakusanyika means we will gather or we will assemble.
This is a very common feature of Swahili: one verb can contain the subject and the tense all in the same word.