Breakdown of Mwishoni mwa somo, mwalimu aliandika hitimisho fupi kwenye ubao kuhusu matumizi ya vitabu na kamusi.
Questions & Answers about Mwishoni mwa somo, mwalimu aliandika hitimisho fupi kwenye ubao kuhusu matumizi ya vitabu na kamusi.
It breaks down like this:
mwisho = end
mwishoni = at the end, at the ending place or point
mwa somo = of the lesson
So Mwishoni mwa somo means at the end of the lesson.
A useful thing to remember is that somo can mean lesson, class, or sometimes subject, depending on context.
This is a very common learner question. In this expression, mwishoni is a locative form, and after locative expressions like this, Swahili often uses special connective forms. Here, the normal pattern is mwa.
So learners should get used to the whole chunk:
mwishoni mwa ... = at the end of ...
It is best to learn it as a set phrase at first, rather than trying to force it into the same pattern as every other of phrase.
aliandika can be divided into three parts:
a- = he or she
-li- = past tense
-andika = write
So aliandika means he wrote or she wrote.
In this sentence, the subject is mwalimu, so the verb means the teacher wrote.