Breakdown of Zipu ya koti lako iko wazi, na kola ya blauzi yako imekunjika.
Questions & Answers about Zipu ya koti lako iko wazi, na kola ya blauzi yako imekunjika.
Because the zi- in zipu is just part of the word, not a plural prefix.
Zipu is normally treated as a singular class 9 noun here, so it takes singular agreement: iko.
If you were talking about more than one zipper, the noun might still look the same, but the agreement would change:
zipu iko wazi = the zipper is open
zipu ziko wazi = the zippers are open
So in many Swahili nouns, especially loanwords, agreement tells you the number more clearly than the noun’s shape does.
Here ya means of.
So:
zipu ya koti lako = the zipper of your coat
kola ya blauzi yako = the collar of your blouse
This is a very common Swahili pattern: noun + linker + noun.
English often prefers your coat’s zipper, but Swahili usually expresses it as zipper of your coat.