Questions & Answers about Ni muhimu kutokuwa na woga darasani.
Ni muhimu means It is important.
Here, ni works like an is/it is type of linking word in an impersonal statement. Swahili often uses ni + adjective/noun where English uses it is + adjective.
So:
- Ni muhimu = It is important
- literally, it is an impersonal statement rather than a sentence with a clear subject like he or she
Kutokuwa means not to be or, in this sentence, not to be in a state of fear.
It comes from kuwa = to be. In this construction, Swahili uses the infinitive form to talk about an action or state in a general way:
- kuwa = to be
- kutokuwa = not to be
So Ni muhimu kutokuwa na woga is literally something like It is important not to be with fear.
Swahili often expresses ideas like to be afraid with a phrase rather than a single verb.
Here:
- kuwa na woga = to have fear / to be afraid
- kutokuwa na woga = not to have fear / not to be afraid
This is very natural in Swahili. English often uses an adjective or a single verb, but Swahili frequently uses kuwa na + noun.