Breakdown of Baada ya mazoezi, mimi ninapangusa jasho kwa kitambaa safi.
Questions & Answers about Baada ya mazoezi, mimi ninapangusa jasho kwa kitambaa safi.
In Swahili, the subject is normally shown on the verb, so you don’t have to say the independent pronoun.
- ni- in ninapangusa already means “I”.
- mimi also means “I / me”.
So these are all grammatical:
- Ninapangusa jasho kwa kitambaa safi. – I wipe the sweat with a clean cloth.
- Mimi ninapangusa jasho kwa kitambaa safi. – I (as opposed to someone else) wipe the sweat…
- Mimi napangusa jasho kwa kitambaa safi. – same meaning; just a slightly shorter verb form.
You normally add mimi only for emphasis or contrast, for example:
- Si yeye, mimi ninapangusa jasho. – Not him, I am the one wiping the sweat.
In neutral sentences, ninapangusa … without mimi is the most typical.