la

it

Usages of la

• Si sobra comida después de la cena, la guardo en un recipiente en la nevera.: If there’s leftover food after dinner, I store it in a container in the fridge.
• La necesito.: I need it.
• Tampoco hay ninguna respuesta en mi correo; tal vez nadie la ha enviado todavía.: There isn’t any reply in my email either; maybe nobody has sent it yet.
• Por favor, repite la pregunta, así la comprendo mejor.: Please repeat the question, that way I understand it better.
• Mañana no pagaré la cuenta yo, sino que la pagarás tú.: Tomorrow I will not pay the bill; rather, you will pay it.
• Si te equivocas, borra la línea y vuelve a copiarla.: If you make a mistake, delete the line and copy it again.
• Copia la línea y pégala en el documento.: Copy the line and paste it into the document.
• A veces pregunto el significado de una palabra cuando no la entiendo.: Sometimes I ask for the meaning of a word when I do not understand it.
• Después de caminar mucho, me duele la espalda y necesito estirarla.: After walking a lot, my back hurts and I need to stretch it.
• Cuando hay una avería eléctrica, llamamos a una vecina que sabe solucionarla sin peligro.: When there is an electrical breakdown, we call a neighbor who knows how to solve it without danger.
• Después de lavar, meto la colada en la secadora o la cuelgo en el balcón.: After washing, I put the laundry in the dryer or hang it on the balcony.
• Ayer grabamos una partida de ajedrez, y la profesora la usó en clase para explicar estrategias.: Yesterday we recorded a chess game, and the teacher used it in class to explain strategies.
• No quiero pagar la multa en efectivo; la pagaré con tarjeta.: I don’t want to pay the fine in cash; I’ll pay it with a card.
• Guarda la agenda en la mochila para no olvidarla.: Keep the planner in the backpack so you don’t forget it.
• Mi sudadera azul tiene la cremallera rota, así que mañana la llevaré a arreglar.: My blue sweatshirt has a broken zipper, so tomorrow I will take it to be fixed.
• Hay que remover la sopa suavemente antes de servirla.: You have to stir the soup gently before serving it.
• Cuando la salsa está muy caliente, espero un minuto antes de probarla.: When the sauce is very hot, I wait a minute before trying it.
• Si la olla está muy sucia, prefiero limpiarla con un estropajo.: If the pot is very dirty, I prefer to clean it with a scouring pad.
• Pasa la salsa por el colador antes de servirla.: Strain the sauce through the strainer before serving it.
• Guarda esa hoja en el archivador azul, que luego la necesitaremos para el seminario.: Put that sheet in the blue binder, because we will need it later for the seminar.
• El profesor quiere que dejemos más margen en cada hoja para poder corregirla mejor.: The teacher wants us to leave more margin on each page so he can correct it better.
• A mi prima no le gusta la coliflor, pero la come si la ponemos con salsa de queso.: My cousin does not like cauliflower, but she eats it if we serve it with cheese sauce.
• El calabacín queda muy bien con ajo, y la berenjena sabe mejor si la horneas despacio.: Zucchini goes very well with garlic, and eggplant tastes better if you bake it slowly.
• Después de que pase el cartero, abriré la carta y la guardaré en el cajón.: After the postman comes by, I will open the letter and keep it in the drawer.
• La farmacéutica me explicó con mucha paciencia cómo usar la pomada y cada cuántas horas ponerla.: The pharmacist explained to me very patiently how to use the ointment and how many hours apart to apply it.
• La enfermera dice que una herida pequeña puede curarse mejor si la limpias con cuidado.: The nurse says that a small wound can heal better if you clean it carefully.
• Ayer adoptamos una tortuga y hoy mi hija no deja de mirarla.: Yesterday we adopted a turtle, and today my daughter can’t stop looking at it.
• La jaula está limpia porque mi hermana la lava cada dos días.: The cage is clean because my sister washes it every two days.
• Después de que la veterinaria la viera, mi tortuga volvió a comer pienso.: After the vet saw it, my turtle went back to eating feed.
• Me alegra que mis hijas quieran adoptar una mascota, siempre que la cuiden bien.: I’m glad that my daughters want to adopt a pet, as long as they take good care of it.
• Si una palabra empieza con mayúscula, yo la copio también con mayúscula.: If a word starts with a capital letter, I copy it with a capital letter too.
• En caso de que quieras citar la definición exacta, ponla entre comillas.: In case you want to quote the exact definition, put it in quotation marks.
• Cuando me duele la oreja, me la toco sin darme cuenta.: When my ear hurts, I touch it without realizing it.
• La farmacéutica me recomendó una crema para la piel seca y dijo que la usara por la noche.: The pharmacist recommended a cream for dry skin and said that I should use it at night.
• Mi amiga dice que un átomo es difícil de imaginar, igual que la gravedad cuando nadie la explica bien.: My friend says that an atom is hard to imagine, just like gravity when nobody explains it well.
• Frente al palacio, había una estatua tan grande que mi sobrino se quedó mirándola en silencio.: In front of the palace, there was such a big statue that my nephew stood looking at it in silence.
• La camisa blanca tiene una mancha de café, así que la llevaré a la lavandería.: The white shirt has a coffee stain, so I’ll take it to the laundromat.
• Esta costura está torcida, pero mi tía dice que puede corregirla.: This seam is crooked, but my aunt says she can fix it.
• Si la etiqueta dice que la prenda no se puede planchar, es mejor llevarla a la lavandería.: If the label says that the garment cannot be ironed, it is better to take it to the laundromat.
• Mi camisa está arrugada, así que voy a plancharla.: My shirt is wrinkled, so I am going to iron it.
• La prenda de lana tiene una mancha, así que la llevaré a la tintorería.: The wool garment has a stain, so I will take it to the dry cleaner's.
• No confío en esa página porque no explica claramente quién la escribe.: I do not trust that website because it does not clearly explain who writes it.
• Mi madre calienta la sopa en un cazo pequeño y luego la sirve con un cucharón.: My mother heats the soup in a small saucepan and then serves it with a ladle.
• Mi abuela dice que hay que escurrir bien la pasta antes de mezclarla con la salsa.: My grandmother says that you have to drain the pasta well before mixing it with the sauce.
• ¿Podría usted dejar la perforadora sobre mi mesa cuando termine de usarla?: Could you leave the hole punch on my desk when you finish using it?
• No me gusta dejar la cubertería sobre la mesa; prefiero guardarla en cuanto termino de secarla.: I don’t like leaving the cutlery on the table; I prefer to put it away as soon as I finish drying it.
• Para la sopa, mi abuela pone una hoja de laurel y luego la quita.: For the soup, my grandmother puts in a bay leaf and then removes it.
• Yo sigo sin conseguir una textura cremosa en la salsa, aunque la bato bastante.: I still can’t get a creamy texture in the sauce, although I beat it quite a lot.
• Si no la riegas esta tarde, la rosa puede marchitarse antes del fin de semana.: If you do not water it this afternoon, the rose may wilt before the weekend.
• Si la rosa vuelve a florecer, sacaré una foto y la pondré en un marco bonito.: If the rose blooms again, I will take a photo and put it in a pretty frame.

Master Spanish — from la to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Spanish→