Quiero publicitar mi negocio en la ciudad.

I

Breakdown of Quiero publicitar mi negocio en la ciudad.

• querer: to want
• en: in
• mi: my
• la ciudad: the city
• el negocio: the business
• publicitar: to advertise

Questions & Answers about Quiero publicitar mi negocio en la ciudad.

What does the verb publicitar mean, and how is it different from other Spanish verbs like anunciar?

Publicitar is commonly used to mean to advertise or to promote. It specifically focuses on drawing attention to a product, service, or business for publicity or commercial purposes. In contrast, anunciar has a broader scope: it can mean to announce, to advertise, or to make something known in both commercial and non-commercial contexts.

Why do we say mi negocio instead of something like el negocio or un negocio?

In Spanish, using mi negocio emphasizes that the business belongs to the speaker. It’s the equivalent of saying my business in English. Saying el negocio (the business) conveys a more general idea, while un negocio (a business) suggests it could be any unspecified business.

Why is the infinitive form publicitar used after Quiero?

In Spanish, when one verb (like querer) is followed by another verb (like publicitar), the second verb typically remains in the infinitive form. This structure is similar to saying I want to advertise in English, where to advertise is the infinitive form following want.

Could we say Quiero publicitar mi negocio a la ciudad instead of using en la ciudad?

No, that would sound unnatural. A la ciudad would imply to the city, which doesn’t convey the idea of targeting your advertising within a specific location. Using en la ciudad clarifies that you want to advertise within or throughout the city area.

Are there any synonyms for publicitar that sound natural in Spain?

Yes. Promocionar (to promote) and dar a conocer (to make known) are both common. However, publicitar is more direct and specific about advertising efforts, while promocionar can be broader, covering both advertising and ongoing promotional campaigns.