Necesito traducir el texto para la clase.

I need to translate the text for the class.

Breakdown of Necesito traducir el texto para la clase.

• yo: I
• la: the
• para: for
• el: the
• necesitar: to need
• el texto: the text
• la clase: the class
• traducir: to translate

Questions & Answers about Necesito traducir el texto para la clase.

Why do we use para instead of por in this sentence?

In general, para indicates a purpose or goal—here, translating the text is intended for the class. In contrast, por usually references a cause or means, so it wouldn’t fit the idea of translating it for the benefit/use of the class.

Why is el texto used instead of just texto?

Spanish usually employs the definite article el before a specific noun. In this sentence, we’re referring to a particular text you need to translate, so we say el texto rather than just texto.

Why do we say Necesito traducir instead of Necesito que traduzca?

Using Necesito + infinitive is common when you directly need to do something yourself. Necesito que traduzca would generally suggest someone else needs to do it, or it could imply a different grammatical construction with a subjunctive clause. So for your own action, the infinitive form is straightforward: Necesito traducir.

Is it correct to use Necesito traducir in everyday conversation?

Absolutely. Necesito traducir is a perfectly natural way to say I need to translate. You can also hear variations like tengo que traducir (I have to translate), but necesito is common and clear.