ELONIO
Log inSign up

Hoy quiero beber medio vaso de agua.

Hoy quiero beber medio vaso de agua.
Today I want to drink half a glass of water.
FromLesson 7inHardcore Spanish (Spain)

Questions & Answers about Hoy quiero beber medio vaso de agua.

Why is hoy at the beginning of the sentence?
Placing hoy at the beginning emphasizes that this action is happening today. In Spanish, adverbs of time can appear at various positions, but it is quite common to put time references at the start for clarity or emphasis. You could also say Quiero beber medio vaso de agua hoy, and the meaning would still be the same—just a slight shift in where you put the emphasis.
Why do we use beber instead of tomar?
Both beber and tomar can mean to drink in Spanish. Beber is more directly translated as to drink, while tomar can also mean to take. In everyday Spanish (especially in Spain), beber and tomar are often used interchangeably for drinks, though beber is slightly more specific to drinking.
What does medio vaso mean exactly?
Medio vaso means half a glass. In Spanish, you can say medio vaso de agua to indicate that you only want or only have half the amount of a full glass. Another option might be la mitad de un vaso de agua, but medio vaso is more concise and very common.
Why is agua treated like a masculine word sometimes, even though it’s feminine?
Agua is actually a feminine noun, but because it starts with a stressed a sound (á), we use the masculine article el for ease of pronunciation: el agua. Still, adjectives that refer to agua will be in the feminine form (for instance, el agua fría, not el agua frío).
Why is de used before agua?
Spanish often uses de before a noun when specifying the content of a container. For example, un vaso de agua, una taza de café, or un plato de sopa. In this case, medio vaso de agua follows the same structure, indicating that water is what’s inside the glass.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from Hoy quiero beber medio vaso de agua to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Spanish→