Usages of llevar
Compro un vestido nuevo, y lo llevo cuando queremos salir a cenar.
I buy a new dress, and I wear it when we want to go out to dinner.
Mi padre lleva su impermeable cada vez que el cielo está muy gris.
My father wears his raincoat every time the sky is very gray.
Hoy llevo una camiseta negra y vaqueros cómodos.
Today I’m wearing a black T-shirt and comfortable jeans.
Hoy llevo una camisa a rayas, pero mañana quiero ponerme una lisa.
Today I’m wearing a striped shirt, but tomorrow I want to put on a plain one.
Mi prima va al trabajo en moto y siempre lleva casco.
My cousin goes to work by motorbike and always wears a helmet.
Si vas en moto, es importante que respetes a los peatones y que lleves casco.
If you go by motorbike, it is important that you respect pedestrians and wear a helmet.
Los pendientes que lleva Laura se ven muy bien cuando hay sol.
The earrings Laura is wearing look very nice when there is sun.
Hoy llevo un jersey azul y una gorra porque hace fresco por la mañana.
Today I’m wearing a blue sweater and a cap because it’s cool in the morning.
En verano prefiero las chanclas, pero para caminar mucho llevo zapatillas cómodas.
In summer I prefer flip-flops, but for walking a lot I wear comfortable trainers.
Mi tío lleva barba y bigote desde hace años, pero mi hermano prefiere ir sin barba.
My uncle has worn a beard and a moustache for years, but my brother prefers to go without a beard.
Mi hermano prefiere llevar barba en invierno.
My brother prefers to wear a beard in winter.
Llevo una camiseta fina debajo del jersey cuando hace frío.
I wear a thin T-shirt under the sweater when it is cold.
En la playa prefiero llevar sombrero y no gorra.
At the beach I prefer to wear a hat and not a cap.
Mi hija lleva el flequillo corto y el pelo rizado.
My daughter wears her fringe short and her hair curly.
El ciclista lleva casco porque la carretera está mojada.
The cyclist wears a helmet because the road is wet.
Hoy lleva uniforme azul y zapatos negros para ir al colegio.
Today she is wearing a blue uniform and black shoes to go to school.
Hoy no llevo mucho maquillaje, solo un poco de pintalabios.
Today I’m not wearing much makeup, just a little lipstick.
Mi abuela siempre lleva pantuflas, y mi prima solo se pone el chándal los domingos.
My grandmother always wears slippers, and my cousin only puts on a tracksuit on Sundays.
No me gusta llevar mucho maquillaje cuando hace calor, pero sí me pongo pintalabios para salir a cenar.
I don’t like wearing much makeup when it is hot, but I do put on lipstick to go out to dinner.
Quería llevar la blusa con la rebeca, pero al final me puse el chándal y las pantuflas porque me quedé en casa.
I wanted to wear the blouse with the cardigan, but in the end I put on my tracksuit and slippers because I stayed at home.
La niña llevaba un chubasquero amarillo y saltaba feliz bajo la lluvia.
The girl was wearing a yellow raincoat and was happily jumping in the rain.
Mi hija lleva una coleta alta para ir al colegio.
My daughter wears a high ponytail to go to school.
Cuando hace calor, prefiero llevar una coleta y no el pelo suelto.
When it is hot, I prefer to wear a ponytail and not leave my hair down.
Mi hija lleva una coleta alta para ir al colegio, pero los domingos prefiere una trenza.
My daughter wears a high ponytail to go to school, but on Sundays she prefers a braid.
No me gusta llevar la coleta tan tirante.
I don't like wearing my ponytail so tight.
Con tanto viento, prefiero llevar el pelo en moño.
With so much wind, I prefer to wear my hair in a bun.
Para la entrevista, mi hermana prefiere llevar el pelo en moño.
For the interview, my sister prefers to wear her hair in a bun.
Si vamos a la sierra en invierno, más vale llevar ropa de abrigo.
If we go to the mountains in winter, we'd better wear warm clothing.
Mi hija lleva una coleta alta para ir a la escuela.
My daughter wears a high ponytail to go to school.
Hoy quiero llevar una trenza antes de salir.
Today I want to wear a braid before going out.
Mi hermana prefiere llevar un moño cuando hace calor.
My sister prefers to wear a bun when it is hot.
Hoy lleva un moño alto para la entrevista.
Today she is wearing a high bun for the interview.
Mi abuelo llevaba tirantes negros con la camisa blanca.
My grandfather was wearing black suspenders with the white shirt.
A mi hermano no le gusta el cinturón; prefiere ponerse tirantes cuando lleva traje.
My brother doesn’t like belts; he prefers to wear suspenders when he wears a suit.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.