Breakdown of El científico parece un genio.
Questions & Answers about El científico parece un genio.
Because genio here is a singular countable noun, and in Spanish you normally need an article with that kind of noun.
So:
- Es un genio = He/She is a genius
- Parece un genio = He/She seems like a genius
Leaving out un would sound wrong in standard Spanish.
Parecer means to seem or to appear. It expresses an impression, not a definite fact.
So there is a difference between:
- El científico parece un genio = he gives the impression of being a genius
- El científico es un genio = he really is a genius
For learners, this is an important contrast:
- ser = is
- parecer = seems