Questions & Answers about El bote está vacío.
Spanish uses estar for many states or conditions, and empty is treated as a condition.
So:
Using ser here would sound wrong in normal Spanish, because vacío is not seen as a permanent defining characteristic in this sentence.
A very useful shortcut is:
- ser = what something is
- estar = how something is
Here, empty describes how the bote is right now, so estar is the natural choice.