Questions & Answers about Está enamorado desde mayo.
Because Spanish normally uses estar with enamorado to talk about the state of being in love: estar enamorado = to be in love.
Using ser would change the meaning. Es enamorado is not the normal way to say he is in love. If you hear ser enamorado in some contexts, it can suggest something more like being romantic, affectionate, or a person who falls in love easily, not the current emotional state.
So:
- Está enamorado = He is in love
- Es muy enamorado = more like He is very romantic / very amorous
Spanish often leaves out subject pronouns when they are understood from the verb form and the context.
Está is a third-person singular form, so it could mean:
- he is
- she is
- it is
- you are (formal singular, usted)
In this sentence, enamorado is masculine singular, so that strongly suggests a masculine subject, for example:
- He is in love since May
- You are in love since May (said to a man, formal)
If the person were female, it would usually be:
- Está enamorada desde mayo