Having a barbecue with friends

QuestionAnswer
the barbecue cookout
la barbacoa
The barbecue starts at midday.
La barbacoa empieza al mediodía.
the charcoal
el carbón
The charcoal is ready now.
El carbón ya está listo.
the glowing ember
la brasa
The glowing ember is very hot.
La brasa está muy caliente.
the food skewer
la brocheta
I want a vegetable skewer.
Quiero una brocheta de verduras.
the rib
la costilla
the pork belly
la panceta
the tenderloin
el solomillo
the thigh
el muslo
the corn cob
la mazorca
the marinade
el adobo
I prepared the marinade yesterday.
Preparé el adobo ayer.
the mixed grill
la parrillada
The mixed grill is for everyone.
La parrillada es para todos.
the cool box
la nevera portátil
The cool box is outside.
La nevera portátil está fuera.
We took the marinade out of the cool box for the mixed grill.
Sacamos el adobo de la nevera portátil para la parrillada.
the lighter
el encendedor
Do you have the lighter?
¿Tienes el encendedor?
the matchstick
la cerilla
Light the matchstick carefully.
Enciende la cerilla con cuidado.
the flame
la llama
The flame is very high.
La llama está muy alta.
At the barbecue, the charcoal glows beneath the flame.
En la barbacoa, el carbón está en brasas bajo la llama.
the ash
la ceniza
The ash fell to the ground.
La ceniza cayó al suelo.
The matchstick fell into the ash next to the lighter.
La cerilla cayó en la ceniza junto al encendedor.
to roast or grill
asar
The rib is well grilled.
La costilla está bien asada.
We are grilling the pork belly now.
Asamos la panceta ahora.
Grill the corn cob first.
Asa la mazorca primero.
We are going to grill vegetables.
Vamos a asar verduras.
We grilled the tenderloin, the thigh, and the corn cob.
Asamos el solomillo, el muslo y la mazorca.
to marinate
marinar
We marinated the tenderloin today.
Marinamos el solomillo hoy.
to stoke or revive a fire
avivar
Stoke the ember, please.
Aviva la brasa, por favor.
We marinated the meat before grilling it and stoked the fire.
Marinamos la carne antes de asarla y avivamos el fuego.
juicy
jugoso
The thigh is juicy.
El muslo está jugoso.
The rib is juicy.
La costilla está jugosa.
smoked; smoke-cured
ahumado
I like the smoked flavour.
El sabor ahumado me gusta.
tender (of food)
tierno
The tenderloin is very tender.
El solomillo está muy tierno.
The pork belly is tender.
La panceta está tierna.
The tenderloin is juicy, smoked, and tender.
El solomillo está jugoso, ahumado y tierno.
to distribute; hand out
repartir
Hand out the skewers.
Reparte las brochetas.
We handed out skewers of rib and pork belly.
Repartimos brochetas de costilla y panceta.
to have a bite
picar
We are going to have a bite.
Vamos a picar algo.
Hand out the mixed grill and let's have a bite.
Reparte la parrillada y vamos a picar.
the way or manner
el modo
This is the correct way.
Este es el modo correcto.
We changed our way of working.
Cambiamos el modo de trabajar.
that over there
aquel
That house over there is far away.
Aquella casa está lejos.
I prefer that book over there.
Prefiero aquel libro.
the dollar
el dólar
The dollar fell today.
El dólar bajó hoy.
I paid twenty dollars.
Pagué veinte dólares.
the sense or meaning
el sentido
This sentence has two meanings.
Esta frase tiene dos sentidos.
I do not understand the meaning.
No entiendo el sentido.
the sense of hearing
el oído
Hearing needs rest.
El oído necesita descanso.
His hearing improved.
Su oído mejoró.
the secret
el secreto
I kept the secret.
Guardé el secreto.
Nobody knows the secret.
Nadie conoce el secreto.
the pair
el par
I bought a pair of boots.
Compré un par de botas.
I need another pair.
Necesito otro par.
to excuse
disculpar
Excuse the delay.
Disculpe el retraso.
The teacher excused my delay.
La profesora disculpó mi retraso.

Contributors