Breakdown of La psicóloga me dice que no tengo que ser perfecto, solo constante.
Questions & Answers about La psicóloga me dice que no tengo que ser perfecto, solo constante.
In Spanish, using the definite article la with professions or roles often means “the [person] I go to / the one we’re talking about”, and it’s clear from context that she is my psychologist.
- La psicóloga = the psychologist (understood as my psychologist or the one treating me).
- You could also say mi psicóloga (my psychologist), and that’s completely correct—it's just a bit more explicitly possessive.
- Saying just psicóloga me dice… would sound incomplete; Spanish almost always needs an article (la) or a possessive (mi) here.
Spanish professions usually change ending for grammatical gender:
- psicólogo = male psychologist
- psicóloga = female psychologist
The sentence uses psicóloga because it’s referring to a woman. If the psychologist were a man, it would be: