¿sugerirías correr con tu perro por la calle?

Would you suggest running with your dog on the street?

Breakdown of ¿sugerirías correr con tu perro por la calle?

• con: with
• la calle: the street
• el perro: the dog
• correr: to run
• tu: your
• ¿sugerirías: would you suggest

Questions & Answers about ¿sugerirías correr con tu perro por la calle?

What does the verb sugerirías mean, and why is it in the conditional form?

It is the conditional form of the verb sugerir (to suggest), so sugerirías translates as “would you suggest.” The conditional mood is often used for polite requests or hypothetical recommendations, which is why it appears in this sentence.

Why is the infinitive correr used after sugerirías?

In Spanish, when a verb like sugerir is used to make a recommendation, it is common to follow it with an infinitive form. Here, correr (to run) remains unconjugated, much like saying “suggest running” in English.

What does the prepositional phrase por la calle mean in this context?

Por la calle means “down the street” or “along the street.” It describes where the action of running would take place, emphasizing the location as being on the street.

Why is the possessive tu used instead of su?

Tu is the informal possessive pronoun, which is appropriate when addressing someone in a casual or friendly manner. In Latin American Spanish, this form is commonly used among peers or in informal settings.

Could this sentence be rephrased using a different structure, such as one with a subordinate clause?

Yes, it can. An alternative construction would be: ¿Sugerirías que corriéramos con tu perro por la calle? In this version, the subordinate clause introduced by que uses the subjunctive mood (corriéramos), which is another common way to express a suggestion in Spanish.