Breakdown of Mi celular tiene una pantalla grande, y puedo ver películas en ella.
yo
I
mi
my
en
on
tener
to have
Questions & Answers about Mi celular tiene una pantalla grande, y puedo ver películas en ella.
Why is the word celular used instead of something like teléfono or móvil?
Why does pantalla come before the adjective grande?
In Spanish, the usual word order is noun + adjective, so pantalla grande is the natural way to say "big screen." Spanish uses noun-first constructions more often than English does.
Why do we use puedo ver to talk about watching movies on the phone?
In Spanish, poder + an infinitive (like ver) is the standard way to express ability or possibility. So puedo ver translates literally as "I can watch" or "I am able to watch."
Why is ella used to refer to the screen when talking about watching movies?
Because pantalla is a feminine noun in Spanish, so the pronoun that refers back to it is the feminine ella ("she" or “it” in English).
Why do we say en ella ("on it") instead of using a different preposition?