Algunos estudiantes suelen quejarse del ruido en la biblioteca, pero pueden usar tapones de oídos.

to use

Breakdown of Algunos estudiantes suelen quejarse del ruido en la biblioteca, pero pueden usar tapones de oídos.

• en: in
• ellos: they
• la biblioteca: the library
• el estudiante: the student
• poder: to be able
• pero: but
• el ruido: the noise
• quejarse: to complain
• algunos: some
• soler: to usually do
• el tapón de oídos: the earplug

Questions & Answers about Algunos estudiantes suelen quejarse del ruido en la biblioteca, pero pueden usar tapones de oídos.

Why is the phrase suelen quejarse used instead of just se quejan?

Using suelen quejarse indicates that complaining is a habitual or frequent action. In Spanish, suelen (from soler) means "they usually," so it conveys that the students tend to complain regularly rather than merely stating they complain.

Why do we say quejarse and not quejan?

Quejarse is the infinitive form of the reflexive verb meaning "to complain." In the structure suelen quejarse, we need that reflexive infinitive to follow suelen. If you wanted to say "they complain" without emphasizing habit, you could say (ellos) se quejan, but suelen quejarse highlights regularity.

What does del ruido mean, and why do we use del instead of de el?

Del ruido translates to "of the noise." In Spanish, de + el contracts to del whenever they appear together. So instead of saying de el ruido, the correct form is del ruido.

Why do we use pero rather than sino?

Pero simply introduces a contrasting idea: they complain about the noise in the library, but they can use earplugs. Sino is typically used in the sense of "but rather" when correcting or replacing one idea with another. Here, the sentence is not replacing the first clause but providing an alternative or contrast, so pero is appropriate.

Does tapones de oídos literally mean "earplugs," and can you explain the phrase?

Yes, it literally refers to "plugs for ears," which is exactly what earplugs are. Tapones means "plugs," and de oídos indicates they are for the ears. It’s a common term in Spanish for devices that block out noise.