Breakdown of El patrón deja espacio para la solapa.
Questions & Answers about El patrón deja espacio para la solapa.
Yes. In this sentence, patrón means pattern, most likely a sewing or garment pattern.
But patrón can also mean boss or employer in many varieties of Spanish. Context tells you which meaning is intended. Because the sentence also mentions espacio and la solapa, this sounds like sewing, tailoring, or garment construction, so pattern is the natural reading.
The accent mark shows where the stress goes: pa-TRÓN.
Without the accent, Spanish spelling rules would make you stress the second-to-last syllable, which would sound wrong. Since the word ends in n, it normally would be stressed earlier unless an accent mark tells you otherwise.
So:
- patrón = stress on the last syllable
- the accent is necessary
Because patrón is a masculine noun, so it takes el in the singular.
That is true even when it means pattern. Noun gender in Spanish is grammatical, not logical, so you just learn the noun with its article:
- el patrón
- los patrones