¿Cuál palabra significa kilometraje?

Which word means mileage?

Breakdown of ¿Cuál palabra significa kilometraje?

• la palabra: the word
• el kilometraje: the mileage
• significar: to mean
• cuál: which one; which

Questions & Answers about ¿Cuál palabra significa kilometraje?

What does cuál mean in this sentence?

Here cuál means which. It introduces a question asking you to identify one item from a set.

So the structure is basically:

• ¿Cuál palabra...? = Which word...?

That said, in this exact sentence, most native speakers would usually prefer qué instead of cuál before palabra.

Is ¿Cuál palabra significa kilometraje? natural Spanish?

It is understandable, but it is not the most natural wording for most speakers.

More natural options are:

• ¿Qué palabra significa kilometraje?
• ¿Cuál de estas palabras significa kilometraje? if you are choosing from a list
• ¿Cómo se dice mileage en español? if you are asking for the translation from English

A useful rule of thumb:

• qué + noun = usually what/which + noun
• cuál by itself = usually which one
• cuál de + plural noun = which of + noun

So ¿qué palabra...? sounds better than ¿cuál palabra...? in most everyday Spanish.

Why is it significa and not some other form of the verb?