Breakdown of El contrato de alquiler de auto incluye el depósito de garantía.
Questions & Answers about El contrato de alquiler de auto incluye el depósito de garantía.
Because the subject is El contrato, which is singular.
- El contrato = the contract
- incluye = includes
So the verb has to match that singular subject:
- El contrato ... incluye ...
- not El contrato ... incluyen ...
If the subject were plural, then you would use incluyen:
- Los contratos de alquiler de auto incluyen el depósito de garantía.
In this sentence, de is connecting nouns, similar to of in English, though in natural English we often translate it more smoothly.
You have:
- contrato de alquiler = contract of rental / rental contract
- alquiler de auto = rental of a car / car rental
- depósito de garantía = deposit of guarantee / security deposit
So de is building noun phrases.
A good way to see the structure is:
- El contrato
- de alquiler
- de auto
That means something like:
- the car-rental contract
And:
- el depósito
- de garantía
means:
- the security deposit
Spanish often uses noun + de + noun where English might prefer an adjective or a compound noun.