Breakdown of Termostat je važan za energetsku efikasnost.
Questions & Answers about Termostat je važan za energetsku efikasnost.
Je is the 3rd person singular present-tense form of biti (to be).
So:
- Termostat = thermostat
- je = is
- važan = important
That gives Termostat je važan = The thermostat is important.
In normal Serbian sentences, you usually do need this verb, unlike in some other Slavic languages where the present-tense to be can be omitted.
Because je is a clitic in Serbian. Clitics are short unstressed words that usually appear near the beginning of the sentence, often in the second position.
So the neutral order is:
Termostat je važan za energetsku efikasnost.
This placement is very natural in Serbian.
Because važan has to agree with termostat in gender, number, and case.
- termostat is masculine singular
- so the adjective is also masculine singular
- therefore: važan
Compare:
- Termostat je važan. = The thermostat is important.
- Temperatura je važna. = The temperature is important.
- Grejanje je važno. = Heating is important.