Breakdown of Etiketa za održavanje je pokazala simbol za pranje.
Questions & Answers about Etiketa za održavanje je pokazala simbol za pranje.
It means the care label or the maintenance/care tag on a piece of clothing or fabric.
A more natural English translation is usually care label rather than a literal label for maintenance.
- etiketa = label, tag
- za održavanje = for care / for maintenance
In laundry and clothing contexts, održavanje often refers to care instructions.
Održavanje is a verbal noun, meaning maintenance, upkeep, or in this context care.
It comes from the verb održavati / održati, depending on context, but as a noun it often means the general idea of keeping something in proper condition.
In clothing language:
- etiketa za održavanje = care label
- uputstvo za održavanje = care instructions / maintenance instructions
So here it is not talking about repairing something; it is talking about how to care for the item.