Questions & Answers about Upakovala sam poklon.
It is the past tense in Serbian, specifically the usual compound past often called the perfect.
It is made of:
- upakovala = the l-participle (past participle-like form)
- sam = I am, the auxiliary verb from biti (to be)
So:
- upakovala sam = I packed / I wrapped
In Serbian, this is the normal way to say a completed action in the past.
Because the speaker is female.
The participle agrees with the subject’s gender and number:
- upakovao sam = I packed/wrapped (male speaker)
- upakovala sam = I packed/wrapped (female speaker)
- upakovali smo = we packed/wrapped (mixed group or masculine plural)
- upakovale smo = we packed/wrapped (all-female group)
So this sentence tells you that the speaker is a woman.