Using a shared laundry room

QuestionAnswer
a laundry room
vešernica
a laundry basket
korpa za veš
The laundry basket is in the laundry room.
Korpa za veš je u vešernici.
laundry
veš
Sort the laundry before washing.
Razvrstajte veš pre pranja.
white
beo
colourful; multicoloured
šaren
Colourful laundry stays in the basket.
Šaren veš ostaje u korpi za veš.
delicate; sensitive
osetljiv
a tumble dryer
mašina za sušenje veša
Delicate laundry does not go into the tumble dryer.
Osetljiv veš ne ide u mašinu za sušenje veša.
The tumble dryer is in the laundry room.
Mašina za sušenje veša je u vešernici.
Put the laundry into the tumble dryer.
Stavite veš u mašinu za sušenje veša.
a washing-machine drum
bubanj
White laundry goes into the drum.
Beli veš ide u bubanj.
The drum is empty.
Bubanj je prazan.
a detergent drawer
fioka za deterdžent
laundry detergent
deterdžent
The detergent drawer contains detergent.
Fioka za deterdžent ima deterdžent.
fabric softener
omekšivač za veš
Detergent and fabric softener go into the detergent drawer.
Deterdžent i omekšivač za veš idu u fioku za deterdžent.
stain remover
sredstvo za uklanjanje mrlja
bleach
izbeljivač
Bleach is for white laundry.
Izbeljivač je za beli veš.
Bleach does not go into the tumble dryer.
Izbeljivač ne ide u mašinu za sušenje veša.
a fabric-care label
etiketa za održavanje
Read the fabric-care label before washing.
Pročitajte etiketu za održavanje pre pranja.
a washing symbol
simbol za pranje
The fabric-care label showed a washing symbol.
Etiketa za održavanje je pokazala simbol za pranje.
Read the washing symbol; otherwise, do not wash the laundry.
Pročitajte simbol za pranje; u protivnom, ne perite veš.
a wash cycle
program pranja
Check the wash cycle and add the fabric softener.
Proverite program pranja i stavite omekšivač za veš.
a rinse cycle; rinsing
ispiranje
Rinsing starts after washing.
Ispiranje počinje posle pranja.
a spin cycle
centrifuga
The spin cycle starts after rinsing.
Centrifuga počinje posle ispiranja.
the spin speed; number of revolutions
broj obrtaja
Check the spin speed of the spin cycle.
Proverite broj obrtaja centrifuge.
Check the spin speed; otherwise, do not wash delicate laundry.
Proverite broj obrtaja; u protivnom, ne perite osetljiv veš.
the washing temperature
temperatura pranja
The washing symbol showed the washing temperature.
Simbol za pranje je pokazao temperaturu pranja.
The washing temperature is important for delicate and colourful laundry.
Temperatura pranja je važna za osetljiv i šaren veš.
a stain
mrlja
Put stain remover on the stain.
Stavite sredstvo za uklanjanje mrlja na mrlju.
Leave the stain remover on the stain.
Ostavite sredstvo za uklanjanje mrlja na mrlji.
moisture
vlaga
Moisture remains in the drum.
Vlaga ostaje u bubnju.
Remove the moisture; otherwise the laundry room will smell bad.
Uklonite vlagu; u protivnom, vešernica će loše mirisati.
to overload
pretrpati
Do not overload the drum.
Nemojte pretrpati bubanj.
Do not overload the drum; otherwise, moisture remains in the laundry.
Nemojte pretrpati bubanj; u protivnom, vlaga ostaje u vešu.
even if (imagined condition)
čak i da
Even if the stain remains, do not put bleach on delicate laundry.
Čak i da mrlja ostane, ne stavljajte izbeljivač na osetljiv veš.
Even if the drum is empty, check the wash cycle.
Čak i da je bubanj prazan, proverite program pranja.
Even if the laundry is white, bleach is not necessary.
Čak i da je veš beo, izbeljivač nije potreban.
Even if moisture remains, the wash cycle is finished.
Čak i da vlaga ostane, program pranja je završen.
access; an approach
pristup
The employee has access to the laundry room.
Zaposleni ima pristup vešernici.
Internet access is important here.
Pristup internetu je ovde važan.
the past
prošlost
This is now in the past.
Ovo je sada prošlost.
The president is speaking about the past.
Predsednik govori o prošlosti.
to make; create
praviti
Do not create a problem.
Ne pravite problem.
a work; deed
delo
This work is important.
Ovo delo je važno.
The work is about the past.
Delo govori o prošlosti.
a girl
devojčica
The girl is making a cake.
Devojčica pravi tortu.
The girl is reading a book.
Devojčica čita knjigu.
The girl chooses a wash cycle.
Devojčica bira program pranja.
to discover; uncover
otkriti
The employee discovered a stain.
Zaposleni je otkrio mrlju.
The girl will discover the secret.
Devojčica će otkriti tajnu.
a sound
zvuk
The sound is coming from the laundry room.
Zvuk dolazi iz vešernice.
The girl hears a sound.
Devojčica čuje zvuk.
wine
vino
This wine is good.
Ovo vino je dobro.
The lady does not want wine.
Dama ne želi vino.

Contributors