Breakdown of В магазине мне понравился клетчатый плед, а сестра взяла праздничную скатерть.
Questions & Answers about В магазине мне понравился клетчатый плед, а сестра взяла праздничную скатерть.
Because the verb понравиться works differently from English to like.
In Russian, понравиться literally means something like to please someone. So the person who experiences the feeling goes in the dative case:
- мне = to me
- тебе = to you
- ему/ей = to him/her
So:
- Мне понравился плед = I liked the blanket
- literally: The blanket pleased me
If you say я понравился, that means I was pleasing / I was liked, usually by another person:
- Я понравился сестре = My sister liked me (if the speaker is male)
So мне is correct because the blanket is the thing causing the feeling.