Breakdown of Я люблю книги, у которых крепкий переплёт и аккуратный корешок.
Questions & Answers about Я люблю книги, у которых крепкий переплёт и аккуратный корешок.
Книги is the accusative plural of книга.
The verb любить normally takes a direct object in the accusative case:
- Я люблю книгу = I love a book
- Я люблю книги = I love books
For inanimate plural nouns like книги, the accusative plural looks the same as the nominative plural.
Because Russian is expressing the idea books that have... by using the structure у кого/чего есть... or, in a relative clause, у которых...
Literally, книги, у которых крепкий переплёт... is something like:
- books, by which there is a sturdy binding...
But in natural English, that means:
- books that have a sturdy binding...
If you said книги, которые крепкий переплёт..., that would be ungrammatical. The relative pronoun needs to fit the structure of the clause, and here the clause is built with у.