У моей племянницы уже есть любимая заколка, но сегодня она просит заплести ей косу.

my

Breakdown of У моей племянницы уже есть любимая заколка, но сегодня она просит заплести ей косу.

• сегодня: today
• но: but
• она: she

Questions & Answers about У моей племянницы уже есть любимая заколка, но сегодня она просит заплести ей косу.

Why does Russian use у моей племянницы есть for my niece has?

Russian usually expresses possession with the pattern:

у + possessor in the genitive + есть + thing possessed

So У моей племянницы есть любимая заколка literally means something like At my niece there is a favorite hair clip.

This is the normal Russian way to say my niece has a favorite hair clip.

A few useful notes:

• у here means by / at in a possession construction
• есть literally means there is / exists
• in the present tense, есть is sometimes omitted in casual speech, but here keeping it is perfectly natural

---

Why are моей and племянницы in those forms?

Because they depend on у, which requires the genitive case.

Base forms:

• моя племянница = my niece

After у:

• у моей племянницы = of / at my niece

So:

• племянница → племянницы
• моя → моей

Both words change because the whole phrase is in the genitive.

---

Why is it , not some other case?