как бы ни

Usages of как бы ни

Новая грамматическая тема: конструкции «как бы ни...» и «сколько бы ни...» помогают говорить о том, что результат не меняется.
New grammar topic: the constructions “no matter how...” and “no matter how much/how many...” help talk about something whose result does not change.
Например: «Как бы ребёнок ни плакал, мама остаётся рядом».
For example: “No matter how the child cries, Mom stays nearby.”
Как бы малышка ни капризничала вечером, мама всё равно поёт ей тихую колыбельную и долго укачивает её на руках.
No matter how the baby fusses in the evening, Mom still sings her a quiet lullaby and rocks her in her arms for a long time.
Как бы поздно ни было, мама сначала проверяет, закрыто ли окно возле кроватки.
No matter how late it is, Mom first checks whether the window near the crib is closed.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Russian grammar?
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Russian

Master Russian — from как бы ни to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions