На ферме дети обнимают друг друга, когда видят маленьких кроликов.

On the farm, the children hug each other when they see little rabbits.

Breakdown of На ферме дети обнимают друг друга, когда видят маленьких кроликов.

• на: on
• когда: when
• видеть: to see
• ребёнок: the child

Questions & Answers about На ферме дети обнимают друг друга, когда видят маленьких кроликов.

Why is it на ферме and not в ферме?

In Russian, ферма is normally used with на when you mean being at the farm / on the farm as a place of activity.

So:

• на ферме = at/on the farm
• на ферму = to the farm (movement toward it)

Using в ферме here would sound unnatural, because it suggests being physically inside something called a farm, rather than simply being at the farm.

Also, ферме is in the prepositional case because it follows на in a location meaning.

Why is there a comma before когда?

Because когда видят маленьких кроликов is a subordinate clause.

Russian normally puts a comma before conjunctions like когда, если, потому что, and so on when they introduce a dependent clause.

So the sentence is divided like this:

На ферме дети обнимают друг друга, когда видят маленьких кроликов.

Main clause: На ферме дети обнимают друг друга

Subordinate clause: когда видят маленьких кроликов

In Russian, that comma is required.

Why is there no subject in когда видят? Who is doing the seeing?