В прошлом году дедушка видел оленя у реки, а однажды даже медведя.

Last year Grandpa saw a deer by the river, and once even a bear.

Breakdown of В прошлом году дедушка видел оленя у реки, а однажды даже медведя.

• в: in
• прошлый: last
• год: the year
• у: by

Questions & Answers about В прошлом году дедушка видел оленя у реки, а однажды даже медведя.

Why is дедушка masculine even though it ends in -а?

Because дедушка means grandpa, so it refers to a male person. In Russian, some nouns for male people have endings that look like typical feminine nouns, but they still take masculine agreement.

That is why the verb is видел and not видела.

• дедушка видел = grandpa saw
• бабушка видела = grandma saw

So the ending of the noun does not always determine real gender agreement by itself; meaning matters too.

Why is it в прошлом году?

This is the normal Russian way to say last year in a time expression.

• в = in
• прошлом = last / past
• году = year, in the special prepositional/locative form used here

The noun год is a little irregular. In expressions like в этом году, в прошлом году, в следующем году, Russian uses году, not годе.

So you should learn в прошлом году as a standard time phrase.

Why are оленя and медведя not олень and медведь?