Usages of салон
Мне всё равно, какой салон выбрать, лишь бы он был рядом с домом.
I don’t care which salon to choose, as long as it is near the house.
В салоне мастер включила фен и сказала, что моя чёлка высохнет через минуту.
At the salon, the stylist turned on the hair dryer and said that my bangs would dry in a minute.
Если Вам удобно, посоветуйте мне салон, где делают хороший маникюр и не заставляют долго ждать.
If it is convenient for you, recommend a salon to me where they do a good manicure and do not make you wait long.
В салоне мастер посоветовала мне другую причёску.
At the salon, the stylist recommended a different hairstyle to me.
Сегодня я иду в салон, потому что моя чёлка слишком длинная, а фен дома сломался.
Today I am going to the salon because my bangs are too long and the hair dryer at home broke.
Пусть салон и далеко, моя подруга всё равно ездит туда, потому что ей нравится мастер.
Although the salon is far away, my friend still goes there because she likes the stylist.
Если Вы хотите, чтобы чёлка лежала ровно, лучше записаться в салон заранее.
If you want your bangs to lie neatly, it is better to make an appointment at the salon in advance.
Пусть духи и лёгкие, в закрытой комнате запах становится сильнее, поэтому в салоне их лучше не использовать слишком много.
Although the perfume is light, in a closed room the smell becomes stronger, so in the salon it is better not to use too much of it.
Это салон, в котором мне быстро высушили чёлку феном.
This is the salon where they quickly dried my bangs with a hair dryer.
Не то чтобы мне были нужны духи каждый день, но иногда мне всё же хочется зайти в салон после работы.
It’s not that I need perfume every day, but sometimes I still feel like stopping by the salon after work.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.