В этом предложении не хватает двоеточия.

in

Breakdown of В этом предложении не хватает двоеточия.

• не: not
• этот: this
• предложение: the sentence

Questions & Answers about В этом предложении не хватает двоеточия.

Why is it этом, not этой or этого?

Because этом has to agree with предложении.

• The dictionary form is предложение = sentence
• It is a neuter noun
• After в in the meaning in, Russian usually uses the prepositional case

So:

• это предложение = this sentence nominative
• в этом предложении = in this sentence prepositional

The form этой would be feminine, and этого would be masculine/neuter genitive, so neither fits here.

Why is it в этом предложении and not в это предложение?

Because here в means in, not into.

Russian uses different cases depending on whether you mean:

• location: in/inside something → usually prepositional
• direction/motion into something → usually accusative

So:

• в этом предложении = in this sentence
• в это предложение = into this sentence

Since the sentence is talking about something missing in the sentence, Russian uses the prepositional case: в этом предложении.