Word
Мой день рождения девятого апреля, поэтому в апреле я обычно беру выходной.
Meaning
My birthday is on the ninth of April, so in April I usually take a day off.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Мой день рождения девятого апреля, поэтому в апреле я обычно беру выходной.
я
I
мой
my
в
in
брать
to take
Questions & Answers about Мой день рождения девятого апреля, поэтому в апреле я обычно беру выходной.
Why is it мой день рождения? Literally, how does that phrase work in Russian?
День рождения is the standard Russian way to say birthday.
Literally, it is:
- день = day
- рождения = of birth
So the whole phrase means day of birth.
In Russian, this is a fixed expression, and рождения is in the genitive case because it depends on день: the day of what? → of birth.
Then мой agrees with день, which is masculine singular:
- мой день рождения = my birthday
Why is the date девятого апреля and not девятое апреля or девятый апреля?