У меня до сих пор сильное впечатление от той грозы над морем.

I still have a strong impression from that storm over the sea.

Breakdown of У меня до сих пор сильное впечатление от той грозы над морем.

• я: I
• море: the sea
• над: over
• от: from

Questions & Answers about У меня до сих пор сильное впечатление от той грозы над морем.

Why does the sentence start with У меня instead of just Я?

Russian often uses the structure у + Genitive (person) to express possession or a state someone has.

• У меня literally means “by/at me” but in practice often corresponds to English “I have” or “for me” in a more abstract sense.
• So У меня до сих пор сильное впечатление… is like saying “I still have a strong impression…” or “I am still under a strong impression…”.

Using я with иметь (e.g. Я имею сильное впечатление) is grammatically possible but sounds unnatural and overly formal in everyday speech. The у меня construction is the normal, idiomatic choice here.

Where is the verb in this sentence? Why is there no есть or имею?