Breakdown of Эта открытка оставила тёплое впечатление о нашем отпуске.
Questions & Answers about Эта открытка оставила тёплое впечатление о нашем отпуске.
In Russian, verbs in the past tense agree in gender and number with the subject.
- Эта открытка – открытка is a feminine noun (ends in -а).
- In the past tense, the verb оставить becomes:
- оставил – masculine (он)
- оставила – feminine (она)
- оставило – neuter (оно)
- оставили – plural (они)
Since открытка is feminine singular, the verb must be оставила.
If the subject were masculine, it would change:
- Этот отдых оставил тёплое впечатление… – This vacation left a warm impression…
Grammatically, тёплое впечатление is in the accusative singular, because it is the direct object of the verb оставила.
However, in Russian:
- For inanimate neuter nouns, nominative and accusative forms are identical:
- Nominative: тёплое впечатление
- Accusative: тёплое впечатление
So it looks like nominative, but its function in the sentence is accusative (the thing that was “left”).