Usages of держать
Я хочу, чтобы смартфон держал заряд дольше.
I want the smartphone to hold a charge longer.
Для меня невозможно уснуть без книги: я держу её в руках, пока не закрою глаза.
It is impossible for me to fall asleep without a book: I hold it in my hands until I close my eyes.
В дороге мне удобно читать на планшете, хотя телефон легче держать.
On the road it’s convenient for me to read on a tablet, although the phone is easier to hold.
Осторожно, кипяток очень горячий: держи кружку двумя руками.
Careful, boiling water is very hot: hold the mug with both hands.
В автошколе наша инструкторша спросила: «Вы готовы ехать?» и объяснила, как держать руль.
At the driving school our (female) instructor asked, “Are you ready to drive?” and explained how to hold the steering wheel.
Когда я держу руль двумя руками, мне спокойнее.
When I hold the steering wheel with both hands, I feel calmer.
Вчера её кудри держались до вечера, потому что маленькая заколка хорошо держала волосы.
Yesterday her curls held until evening because the small hair clip held the hair well.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.