Usages of поставить
Мама застелила деревянный стол белой скатертью и поставила на неё всю посуду.
Mom covered the wooden table with a white tablecloth and put all the dishes on it.
Я поставлю чайник на плиту.
I will put the kettle on the stove.
Официант разрешил нам поставить столы вместе.
The waiter allowed us to put the tables together.
Рядом мы поставили маленькое ведро, чтобы сортировать бумагу и пластик.
Next to it we put a small bin in order to sort paper and plastic.
Поставь книгу на тумбочку, пожалуйста.
Please put the book on the bedside table.
Я поставил полный стакан воды на стол.
I put a full glass of water on the table.
Я поставлю стул рядом с батареей, потому что мне холодно.
I will put the chair next to the radiator because I am cold.
Я поставил часы на тумбочку, чтобы утром проснуться вовремя.
I put the clock on the bedside table so that I would wake up on time in the morning.
Поставь стул к столу, пожалуйста.
Put the chair by the table, please.
Грузчик поднял тяжёлую коробку и поставил её у двери.
The mover lifted a heavy box and put it by the door.
Мне некуда поставить противень, потому что стол уже занят миской с тестом.
I have nowhere to put the baking tray because the table is already occupied by a bowl of dough.
Противень был слишком горячим, и мне пришлось поставить его на полотенце.
The baking tray was too hot, and I had to put it on a towel.
Её тележка была почти полной, а продавщица поставила сыр на весы.
Her cart was almost full, and the saleswoman put the cheese on the scales.
Учитель попросил поставить запятую перед «потому что».
The teacher asked us to put a comma before “because.”
Поставь кавычку после этого слова, пожалуйста.
Put a quotation mark after this word, please.
После ужина я убрала салат в контейнер и поставила его в холодильник.
After dinner, I put the salad into a container and put it into the refrigerator.
Поставьте чашки на поднос, пожалуйста, а я пока накрою стол скатертью.
Please put the cups on the tray, and meanwhile I will cover the table with a tablecloth.
Мы завернули картофель в фольгу и поставили его в духовку.
We wrapped the potatoes in foil and put them in the oven.
На столе уже стоят рамка и ваза, а мама думает, куда поставить цветы.
A frame and a vase are already on the table, and Mom is thinking about where to put the flowers.
Сначала учительница показала нам простой эскиз, а потом поставила мольберт рядом с окном.
First the teacher showed us a simple sketch, and then put an easel next to the window.
Перед приходом гостей мы поставили свечи, надули шарики и только потом сели пить чай.
Before the guests arrived, we put out the candles, blew up the balloons, and only then sat down to drink tea.
Перед ужином мама принесла поднос с тарелками и попросила меня поставить их на стол.
Before dinner, Mom brought a tray with plates and asked me to put them on the table.
Поставьте чашки на поднос, пожалуйста, а я пока поставлю тарелки.
Please put the cups on the tray, and meanwhile I will put out the plates.
После ужина я вымыл половник и поставил его рядом с кастрюлей.
After dinner, I washed the ladle and put it next to the pot.
Учитель поставил метроном на стол и сказал не терять такт.
The teacher put the metronome on the table and said not to lose the beat.
Я поставлю вазу в центр стола, а рамку перевяжу лентой с маленьким бантиком.
I will put the vase in the center of the table, and I will tie the frame with a ribbon and a small bow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.