Usages of пахнуть
На кухне всегда пахнет свежим хлебом, хотя окна не открыты.
In the kitchen it always smells of fresh bread, although the windows are not open.
Цветы пахнут приятно.
The flowers smell nice.
Сегодня откуда‑то из кухни пахнет супом, хотя никто ещё не обедает.
Today from somewhere in the kitchen it smells like soup, although nobody is having lunch yet.
На балконе пахнет землёй после дождя, и этот запах успокаивает меня.
On the balcony it smells of earth after the rain, and this smell calms me.
В начинке была корица, и булочка пахла очень вкусно.
There was cinnamon in the filling, and the bun smelled very tasty.
Укроп пахнет сильнее, а петрушка выглядит ярче на тарелке.
Dill smells stronger, and parsley looks brighter on the plate.
Эта роза пахнет очень приятно.
This rose smells very pleasant.
Мне нравятся духи, которые не пахнут слишком сильно, а брови я обычно вообще не крашу.
I like perfume that does not smell too strong, and I usually do not color my eyebrows at all.
Разве ты не чувствуешь, как пахнет укроп, когда борщ почти готов?
Don’t you smell the dill when the borscht is almost ready?
Хотя свёкла варится дольше, борщ с укропом и петрушкой пахнет очень приятно.
Although beetroot cooks longer, borscht with dill and parsley smells very nice.
За углом открылась маленькая булочная, и там пахнет свежим хлебом.
A small bakery has opened around the corner, and it smells of fresh bread there.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.