Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Я купил подарок для Вас.
What does each word in the sentence mean, and what are their grammatical roles?
Я means “I” and serves as the subject. купил is the past tense form of “to buy” in masculine singular form, indicating that the speaker is male. подарок means “gift” and functions as the direct object (appearing in the accusative case, which for masculine inanimate nouns often looks the same as the nominative). для is a preposition meaning “for” that governs the genitive case. Вас is the formal or polite form of “you,” appearing in the required genitive form after для.
Why is the verb form купил used here, and what does it tell us about the speaker?
купил is the masculine singular past tense form of “to buy.” Its usage tells us that the speaker is male. If a female were speaking, the correct form would be купила.
What is the function of the preposition для in this sentence, and which case does it require?
для means “for” and consistently requires the noun or pronoun that follows to be in the genitive case. In this sentence, Вас is in the genitive case, satisfying the requirement of the preposition and indicating that the gift is intended “for you.”
Why is Вас capitalized in the sentence?
Capitalizing Вас is a convention used to convey respect or formality when addressing someone in Russian. It distinguishes the formal “you” from the informal “ты” and is common in polite and formal communication.
How flexible is word order in Russian, and could the elements of this sentence be rearranged without changing its meaning?
Russian allows for relatively flexible word order compared to English. Although the standard structure—subject (Я), verb (купил), object (подарок), prepositional phrase (для Вас)—clearly communicates the message, the elements can sometimes be rearranged for emphasis or stylistic effect without altering the overall meaning, as long as the necessary grammatical cases are maintained.