Breakdown of Что касается внутриглазного давления, то его уже измерили.
Questions & Answers about Что касается внутриглазного давления, то его уже измерили.
Что касается is a set expression meaning something like as for, regarding, or when it comes to.
So:
- Что касается внутриглазного давления... = As for the intraocular pressure...
It introduces the topic of the sentence before the speaker says something about that topic.
This is very common in Russian when changing topics or highlighting one specific issue:
- Что касается работы, то всё готово. = As for the work, everything is ready.
- Что касается меня, то я согласен. = As for me, I agree.
It sounds a bit formal or structured, but it is completely normal.