Asigurătorul verifică partea.

The insurer checks the part.

Breakdown of Asigurătorul verifică partea.

• a verifica: to check
• asigurătorul: the insurer
• partea: the part; side

Questions & Answers about Asigurătorul verifică partea.

Why is there no separate word for the in this sentence?

Because Romanian usually puts the definite article at the end of the noun instead of using a separate word like English the.

• asigurătorul = asigurător
  • -ul = the insurer
• partea = parte
  • -a = the part / the side

So both nouns here are definite.

What are the dictionary forms of the words in this sentence?

The basic forms are:

• asigurătorul → asigurător
• verifică → a verifica
• partea → parte

So if you look these up in a dictionary, you would usually search for asigurător, a verifica, and parte.

What grammatical form is verifică?

Verifică is the 3rd person singular present tense form of a verifica.

It matches the singular subject asigurătorul.

So it can mean:

• checks
• is checking

Romanian present tense often covers both the simple present and the present continuous, depending on context.

Why is it partea and not just parte?