Pisica este neagră.

Breakdown of Pisica este neagră.

a fi
to be
pisica
the cat
negru
black

Questions & Answers about Pisica este neagră.

Why is it pisica and not just pisică?

Pisica means the cat, while pisică means a cat or just cat in a general sense.

Romanian often attaches the definite article to the end of the noun instead of putting a separate word like the in front:

  • pisică = a cat
  • pisica = the cat

This is a very important feature of Romanian grammar.

What does este mean, and do Romanians always use it?

Este means is.

So in Pisica este neagră, it works just like English is in The cat is black.

Romanian does often use este, but in everyday speech people also very commonly say:

  • Pisica e neagră.

Here e is the shorter spoken form of este. Both are correct.

Why is the adjective neagră and not negru?

Because pisica is a feminine singular noun, and the adjective has to agree with it.

Romanian adjectives usually change form to match the noun’s gender and number.

For black, the common forms are:

  • negru = masculine singular
  • neagră = feminine singular
  • negri = masculine plural
  • negre = feminine/neuter plural

Since pisica is feminine singular, you use neagră.

How do I know that pisică is feminine?

You usually learn the gender together with the noun. In this case, pisică is a feminine noun.

One clue is the definite form:

  • pisicăpisica

Also, the adjective agrees in the feminine:

  • pisica neagră

In Romanian, noun gender is something you often need to memorize, although certain endings can give useful hints.

Why does the adjective come after the noun?

In Romanian, adjectives often come after the noun:

  • pisica neagră = the black cat

So the natural Romanian order is usually:

  • noun + adjective

However, adjectives can sometimes come before the noun for emphasis, style, or in certain fixed expressions. But for basic learning, it is safest to expect the adjective after the noun.

In your sentence, though, the adjective is after the verb because it is a predicate adjective:

  • Pisica este neagră.
  • literally: The cat is black.
Could I also say Neagră este pisica or change the word order?

Yes, Romanian word order is somewhat flexible, but Pisica este neagră is the most neutral and standard way to say it.

Other orders are possible, but they usually sound marked, poetic, or emphatic. For example:

  • Neagră este pisica may sound like strong emphasis on black.

As a learner, use Pisica este neagră unless you have a specific reason to emphasize something.

How is Pisica este neagră pronounced?

A simple approximate pronunciation is:

pee-SEE-ka ES-teh NEA-gruh

A few notes:

  • ci in pisica sounds like chee? Not exactly. In pisica, the stress is pi-SI-ca, and the c before a is a normal k sound: pee-SEE-kah.
  • este is roughly ES-te.
  • nea in neagră is said together, something like NYA or NEA, depending on accent and how carefully it is spoken.
  • The final ă is a special Romanian vowel, like a weak neutral sound, similar to the a in sofa.

A more careful approximation:

  • pi-SEE-ka ES-te NEA-gruh
What is the letter ă in neagră?

Ă is a separate Romanian letter, not just a decorated a.

It represents a short neutral vowel sound, similar to the a in English sofa or about.

So:

  • neagră is not pronounced like neagra
  • the final sound is softer and more central

This vowel is very common in Romanian, so it is worth getting used to early.

Is Pisica e neagră more natural than Pisica este neagră?

In everyday conversation, Pisica e neagră is often more natural because e is the usual spoken short form of este.

But Pisica este neagră is absolutely correct and may sound:

  • a bit more careful
  • a bit more formal
  • good for beginner textbooks and clear examples

So you should recognize and be able to use both.

Can pisica ever mean just cat in a general sense?

Normally, pisica means the cat, a specific cat.

If you mean cats in general, Romanian often uses:

  • pisicile = cats / the cats
  • o pisică = a cat
  • pisica = the cat

For general statements, Romanian does not always work exactly like English, so context matters. But in this sentence, pisica is best understood as the cat.

Do I need a word for a in Romanian, like in a cat is black?

If you want to say a cat is black, you would normally use o:

  • O pisică este neagră.

Here:

So:

  • Pisica este neagră. = The cat is black.
  • O pisică este neagră. = A cat is black.
Why isn’t there a separate word for the?

Because Romanian usually expresses the by adding it to the end of the noun.

This is called the enclitic definite article.

Examples:

  • băiat = boy
  • băiatul = the boy
  • fată = girl
  • fata = the girl
  • pisică = cat
  • pisica = the cat

This is one of the biggest differences from English.

Is this sentence complete on its own?

Yes. Pisica este neagră. is a complete and natural sentence.

It has:

  • a subject: Pisica = the cat
  • a verb: este = is
  • an adjective describing the subject: neagră = black

So grammatically it is a full sentence, just like The cat is black in English.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Romanian grammar?
Romanian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Romanian

Master Romanian — from Pisica este neagră to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions